1. At ginawaran ng isang matamis na halik ang labi ng naguguluhang si Mariang Maganda.

1. The chef is not cooking in the restaurant kitchen tonight.

2. Sana hinde na lang ako nagloko. Sana naniwala na lang ako.

3. Hinintay ko siya sa labas ng kanyang opisina upang sabay kaming kumain ng hapunan dahil gustong-gusto ko siyang ligawan.

4. Isa-isa niyang tiningnan ang mga nakapaligid sa kanya.

5. I don't want to get my new shoes wet - it's really raining cats and dogs out there.

6. Mahalagang magpakumbaba at magpakatotoo sa bawat sitwasyon, samakatuwid.

7. All is fair in love and war.

8. Kahit siya ang nauna ay lagi siyang inuunahan ni Ogor sa pagsahod.

9. Maaf, saya tidak bisa datang. - Sorry, I can't come.

10. Bagama't mabait ay mailap ang hayop na ito dahil sa hiya.

11. The early bird catches the worm

12. Si Rizal ay kilala sa kanyang pagiging makatarungan at pagiging boses ng mga walang tinig sa kanyang panahon.

13. Some kings have been known for their military conquests, such as Alexander the Great and Napoleon Bonaparte.

14. Pito silang magkakapatid.

15. Las hojas de las plantas de té deben secarse correctamente para obtener el mejor sabor.

16. Nakaupo ang babaeng nakasuot ng salamin.

17. Oh ano 'to?! Sabi ko mansanas diba hindi saging!

18. Gusto ko ng tahimik na kuwarto.

19. Nagbakasyon kami sa tabi ng karagatan noong tag-init.

20. Pinaniniwalaang ang albularyo ay may kaalaman sa lihim na karunungan ng kagubatan.

21. Nakinig ang mga estudyante sa guro.

22. Pagkatapos nila mag-usap at pagkapasok ni Helena sa kanyang kwarto ay nilapitan ni Haring Bernardo ang binata at kinausap ito

23. Namamangha at nananaghili sa ganda ng magkakapatid ang mga dalaga sa kanilang nayon.

24. Ang taong maramot ay madalas hindi sinasamahan ng iba.

25. Mapapansin kaya sa dami ng 'yong ginagawa

26. Ang snob naman neto. Alam mo ba kung anong oras na?

27. Dahil sa sarap ng lasa, nahuhumaling ako sa pagkain ng mga matatamis na pagkain.

28. May bago ka na namang cellphone.

29. Wie geht es Ihnen? - How are you?

30. Waring may bagyong paparating dahil sa biglang pagdilim ng kalangitan.

31. Tengo muchos sueños y aspiraciones. (I have many dreams and aspirations.)

32. Bagaimana cara mencari informasi di internet? (How to search for information on the internet?)

33. Ang pag-aalala sa kapakanan ng iba ay isa sa mga pangunahing sanhi ng pangamba.

34. Les enseignants peuvent adapter leur enseignement en fonction des besoins et des niveaux de compréhension des élèves.

35. The treatment for leukemia typically involves chemotherapy and sometimes radiation therapy or stem cell transplant.

36. The beach has a variety of water sports available, from surfing to kayaking.

37. Naging tamad ito sa pag-aaral at sa mga gawaing bahay.

38. Mabuti na lamang at hindi natuloy ang sumpa.

39. He has been to Paris three times.

40. Money can be a source of stress and anxiety for some people, particularly those struggling with financial difficulties.

41. Isang araw, napagod na ang mga diwata sa away ng mga mababangis na hayop at mga ibon.

42. The city is home to iconic landmarks such as the Hollywood Sign and the Walk of Fame.

43. Mi sueño es ser un artista exitoso y reconocido. (My dream is to be a successful and recognized artist.)

44. Chris Paul is a skilled playmaker and has consistently been one of the best point guards in the league.

45. Nagitla ako nang biglang may lumabas na ahas mula sa mga halamanan.

46. Nagkakaisa ang aming angkan sa pagpapahalaga sa edukasyon.

47. Hihiga na sana ako nang may kumatok sa pinto.

48. Les patients peuvent être transférés dans des unités de soins spécialisées en fonction de leur état de santé.

49. Bakit ka nakitulog sa bahay ng kaibigan mo?

50. Inilabas ng pulisya ang larawan ng salarin upang matulungan ang mga sibilyan na makakilala sa kanya.