1. Ang mag-asawa ay may hanapbuhay na paghahabi ng mga tela.
2. Mahirap ang walang hanapbuhay.
1. Jeg har aldrig mødt en så fascinerende dame før. (I have never met such a fascinating lady before.)
2. Agad naman na ngpunta si Aling Edna sa bahay nila na daladala ang parte nila sa napaghatian na gulay at bigas.
3. Bilang paglilinaw, ang parangal ay ibibigay sa buong grupo, hindi lamang sa isang tao.
4. Sa pamamagitan ng bayanihan, nagkaroon kami ng pag-aayos ng mga kalsada sa aming lugar.
5. Albert Einstein was a theoretical physicist who is widely considered one of the most influential scientists of the 20th century.
6. Paki-translate ito sa English.
7. Tila nagiging mas mahirap ang hamon habang tumatagal.
8. Sumakit ang tiyan ko kagabi kaya ako ay biglaang nagka-sick leave.
9. Malapit na ang pyesta sa amin.
10. Malayo ang tabing-dagat sa bahay namin.
11. Halos magkasing-edad sila ni Bereti kaya madaling nagkalapit ang mga loob.
12. Hindi ko alam kung kakayanin ko, pero sana pwede ba kitang mahalin?
13.
14. Hindi dapat natin ipagkait ang mga oportunidad na dumadating sa atin, datapapwat ay hindi ito madaling makamit.
15. The President is elected every four years through a process known as the presidential election
16.
17. Comer regularmente comidas pequeñas y saludables durante todo el día puede ayudar a mantener niveles de energía estables.
18. Los sueños nos inspiran a ser mejores personas y a hacer un impacto positivo en el mundo. (Dreams inspire us to be better people and make a positive impact on the world.)
19. He returned to the United States in the late 1950s, and quickly established himself as a leading figure in the martial arts community
20. Anong kailangan mo? pabalang kong tanong.
21. Mahigpit na binabantayan ng mga otoridad ang mga kilalang salarin sa lungsod.
22. She has lost 10 pounds.
23. Masakit para sa isang ina ang sinapit ng kanyang anak ngunit masaya sa kaloobang tinanggap iyon ni Busyang.
24. Les enseignants sont formés pour répondre aux besoins individuels des étudiants.
25. Hindi niya gustong maging nag-iisa sa pagpaplano ng kanyang kinabukasan.
26. A series of earthquakes hit the region, causing widespread damage.
27. Mathematics is an ever-evolving field with new discoveries and applications being made constantly.
28. Attractive packaging and expert publicity helped spread the addiction to smoking cigarettes even among the poorer sections of the people
29. She is cooking dinner for us.
30. Pull yourself together and let's figure out a solution to this problem.
31. Nahuli ng guwardiya ang magnanakaw habang ini-inspect ang kanyang bag.
32. A penny saved is a penny earned.
33. Pwede ko ba makuha ang cellphone number mo?
34. Les parents sont encouragés à participer activement à l'éducation de leurs enfants.
35. Nakakabawas ng pagkatao ang mga taong laging nagmamangiyak-ngiyak dahil ito ay nagpapakita ng kahinaan sa kanilang karakter.
36. He was already feeling sad, and then his pet passed away. That really added insult to injury.
37. Noong unang panahon may nakatirang mag-ina sa isang malayong pook.
38. He maintained a contentious relationship with the media, frequently referring to some outlets as "fake news."
39. Nagsisilbi siya bilang doktor upang mapangalagaan ang kalusugan ng kanyang pasyente.
40. Hindi niyang inaasahang may dadalaw sa kanya sa mahabang panahon inisp niya na imposible ito
41. Ang pagpapahalaga at suporta ng aking mga kaibigan ay nagpawi ng aking takot at pag-aalinlangan.
42.
43.
44. Vaccines are available for some viruses, such as the flu and HPV, to help prevent infection.
45. Al usar un powerbank, es importante seguir las instrucciones del fabricante para un uso seguro y adecuado.
46. Walang huling biyahe sa mangingibig
47. Los bosques son ecosistemas llenos de árboles y plantas que albergan una gran diversidad de vida.
48. Ang poot ang nagpapagana sa aking determinasyon na magtagumpay at patunayan ang aking sarili.
49. He was a pioneer in martial arts and fitness and his teachings are still relevant today
50. Sa mula't mula pa'y itinuring na siya nitong kaaway.