1. Oh gosh, you're such an ambisyosang frog!
1. Waring hindi siya sang-ayon sa desisyon ng grupo, ngunit hindi niya ito ipinakita.
2. Nagpakita sa Datu ang Dakilang Bathala at ipinaalam sa ama na ang kanyang anak ay mabubuhay ng labing-siyam na taon lamang.
3. Sa tapat ng posporo ay may nakita silang halaman na may kakaibang dahon.
4. Oo nga noh? Pero di bale, advance gift ng ninong. aniya.
5. Sa kabila ng pagkamatay niya, ang diwa at mga ideya ni Jose Rizal ay nananatiling buhay at patuloy na nagbibigay-galang sa kasalukuyang henerasyon ng mga Pilipino.
6. Naisahan ng salarin ang mga pulis sa kanilang operasyon.
7. Ang Ibong Adarna ay may tatlong kapatid na naghahangad na maagaw ang mahiwagang ibon para magamit sa kanilang sariling kaharian.
8. Nakakabahala ang mga posibleng epekto ng kanilang plano kaya ako ay tumututol.
9. Ang tubig-ulan ay maaaring magdulot ng mga masaganang pananim at halaman dahil sa pagtustos sa mga pangangailangan ng mga ito.
10. Nagbenta ng karne si Mang Jose kay Katie.
11. His administration pursued a more confrontational stance towards countries like China and Iran.
12. Be my girl, Jacky. bulong niya sa tenga ko.
13.
14. She's always gossiping, so take what she says with a grain of salt.
15. Las hojas del libro están todas marcadas con notas adhesivas.
16. Sa dakong huli ng kanyang buhay, naging mapayapa na rin ang kanyang pagpanaw.
17. Unti-unti na siyang nanghihina.
18. Ni lumapit sa nasabing puno ay ayaw gawin ng mga taong bayan.
19. Makalipas ang siyam na buwan, isinilang ang isang napakalusog na batang babae.
20. Haha! I'd want to see you fall inlove tonight.
21. Nasi kuning adalah nasi kuning yang biasa disajikan pada acara-acara tertentu dan dihidangkan dengan berbagai lauk.
22. Me gusta preparar infusiones de hierbas para relajarme.
23. Ang mga pulis nagsisilbi upang mapanatili ang kaayusan at kapayapaan sa komunidad.
24. Let's stop ignoring the elephant in the room and have an honest conversation about our problems.
25. O-order na ako. sabi ko sa kanya.
26. The hospital had a special isolation ward for patients with pneumonia.
27. Aku merindukanmu, sayang. (I miss you, dear.)
28. Umalis na si Nicolas patungo sa paaralan.
29. Ang purgatoryo ay nagpapakita ng kahalagahan ng paglilinis at pag-aayos ng kaluluwa bago pumasok sa langit.
30. Bilang paglilinaw, ang event ay para sa lahat, hindi lang sa mga miyembro ng organisasyon.
31. Maingat niyang sinalansan ang mga tuyong kahoy sa ilalim ng kanilang bahay upang huwag magising ang kaniyang mga magulang.
32. La fábrica produjo miles de unidades del producto en solo un mes.
33. Buti naman. Ayoko mahawaan ng kuto eh.
34. Paki-translate ito sa English.
35. Ang droga ay hindi solusyon sa mga suliranin ng buhay, kundi dagdag pa itong suliranin.
36. Siya ay hinugot mula sa kanyang pagkakakulong matapos ma-prove na walang kasalanan.
37. Samang-palad, tamad ang binatilyong apo, ayaw tumulong sa lola at, araw-araw, bumababa sa baranggay upang makipag-barkada at magsugal.
38.
39.
40. Tengo dolor de oídos. (I have ear pain.)
41. Kaya lumaki si Pinang sa layaw.
42. Sa bawat pagsubok, si Hidilyn Diaz ay laging naniniwala na ang pagsisikap ay susi sa tagumpay.
43. La vista desde la cima de la montaña es simplemente sublime.
44. Pupunta ako sa Germany sa susunod na taon.
45. Nagbago ang anyo ng bata.
46. Bilang paglilinaw, ang pondo para sa event ay galing sa donasyon, hindi mula sa pondo ng paaralan.
47. Ano ang sasabihin mo sa kanya?
48. Sa bawat tagumpay, dapat tayong magpasalamat at magbigay ng pagkilala sa mga taong tumulong sa atin, samakatuwid.
49. Sa takip-silim, maaaring mas mapakalma ang mga tao dahil sa kulay at hangin na mas malumanay.
50. Igigiit nito na ang matanda ay nandaya at baka ipinalit lamang ang isang nagawa nang tela sa ginagawa nito.